Discover what to do if the other driver in your Tempe crash gave false insurance info. Learn your options for filing claims, using coverage, or taking legal action.